Curated gift ideas for men that are perfect for that special somebody who seems—almost—impossible to shop for.